Микроскопы биологические "БИОЛАМ 70"
Техническое описание и инструкция по эксплуатации

1. НАЗНАЧЕНИЕ

Биологические микроскопы серии «Биолам 70» (рабочие типа «Биолам 70-Р», студенческие типа «Биолам 70-С» и дорожные типа «Биолам 70-Д») предназначаются для исследования прозрачных препаратов в проходящем свете в светлом поле при учебных и лабораторных работах в области медицины, биологии, зоологии и других наук.

Дорожные микроскопы типа «Биолам 70-Д» предназначены для работы в экспедиционных условиях и укладываются в металлические футляры, удобные для переноски.

Микроскопы серии «Биолам 70» базируются на одном штативе и различаются только комплектацией принадлежностей, таких, как предметные столики, визуальные насадки, осветительные устройства, набор объективов и окуляров.

Различные варианты комплектации обеспечивают потребителю возможность выбора микроскопа в зависимости от специфики работы.

Рабочие биологические микроскопы типа «Биолам 70-Р» изготавливаются в шести вариантах, студенческие микроскопы типа «Биолам 70-С» и дорожные типа «Биолам 70-Д» — в трех вариантах.

Микроскопы типов «Биолам 70-Р» и «Биолам 70-С» изготавливаются в исполнении У категории 4.2, т.е. для работы в макроклиматических районах с умеренным климатом в лабораторных помещениях при температуре воздуха от +10 до +35° С, и в исполнении Т категории 4.2, т. е. для работы в макроклиматических районах как с сухим, так и с влажным тропическим климатом в лабораторных помещениях при температуре воздуха от +10 до +45°C.

Работа с иммерсионным объективом должна производиться в помещении с температурой воздуха от +10 до +25°C.

Дорожные микроскопы типа «Биолам 70-Д» изготавливаются в исполнении У категории 1.1, т. е. для работы в макроклиматических районах с умеренным климатом в лабораторных помещениях и кратковременно на открытом воздухе, но при температуре воздуха от минус 10 до +45° С, и в исполнении Т категории 1.1, т. е. для работы в макроклиматических районах как с сухим, так и с влажным тропическим климатом в лабораторных помещениях и кратковременно на открытом воздухе, но при температуре от (минус) -10 до +45°C.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Увеличения микроскопов:

Окуляры и общее увеличение микроскопа:

Габаритные размеры и масса

3. СОСТАВ МИКРОСКОПА

Варианты исполнения и состав основных комплектующих принадлежностей указаны в табл. 1. Полный комплект микроскопа указан в его паспорте.

4. УСТРОЙСТВО И РАБОТА МИКРОСКОПА

Оптическая схема микроскопа (рис. 1) делится на две системы: осветительную, включающую в себя зеркало 1, либо упрощенный осветитель 2, либо осветитель 3, обеспечивающий принцип нормального освещения, и конденсор 4 с ирисовой апертурной диафрагмой 5, откидной линзой 6 и съемным светофильтром, и наблюдательную, состоящую из объектива 7, призмы 8, окуляра 9 — монокулярной насадки или линзы 10, призмы 11, призменного блока 12 и окуляров 13 — бинокулярной насадки.

Пучок лучей от источника света падает на зеркало 1, которое отражает его к апертурной диафрагме 5, проходит через конденсор 4, исследуемый препарат и попадает в объектив 7.

При использовании упрощенного осветителя 2 пучок лучей от источника света 14 проходит через линзы 15 и 6, конденсор 4, исследуемый препарат и попадает в объектив 7.

При работе с осветителем 3 лучи от источника света 16 коллектором 17 проектируются в плоскость апертурной ирисовой диафрагмы 5 конденсора 4, а полевая диафрагма 18 с помощью конденсора 4 (при выключенной линзе 6) проектируется в плоскость препарата.

Объектив дает изображение препарата в плоскости полевой диафрагмы окуляров 9 или 13, которые служат для рассматривания увеличенного изображения объекта.

Призма 8 (или 11) отклоняет пучок лучей от вертикали на 45°, что весьма удобно при работе с микроскопом. Призменный блок 12 разделяет пучок и обеспечивает возможность бинокулярного наблюдения препарата.

Общий вид микроскопа «Биолам 70-РIV.4.2» показан на рис. 2, микроскопов, выполненных в других вариантах — на рис. 3.

Основание 19 (рис. 2) микроскопа прямоугольной формы имеет снизу три опорные площадки, что обеспечивает устойчивое положение микроскопа на поверхности рабочего стола.

Коробка 20 с механизмом микрометрической фокусировки крепится к основанию. С одной стороны коробки укреплена направляющая, по которой перемещается кронштейн конденсора, с другой имеется паз для перемещения направляющей с тубусодержателем.

Механизм микрометрической фокусировки состоит из системы зубчатых колес и рычага; он приводится в действие вращением рукояток 21, расположенных справа и слева на коробке. Справа на оси рукояток укреплен барабан со шкалой, разделенной на 50 частей. Каждое пятое деление обозначено цифрами от «0» до «9». По шкале барабана можно определить величину подъема или опускания тубуса. Один оборот барабана соответствует перемещению тубуса на 0,1 мм. Общая величина перемещения тубуса от упора до упора — 2,2—2,4 мм.

Механизм микрометрической фокусировки перемещает тубус вместе с механизмом грубой фокусировки. При вращении рукояток грубой и тонкой фокусировок по часовой стрелке тубус микроскопа опускается, при вращении против часовой стрелки — поднимается.

Сменные предметные столики (рис. 4) крепятся на кронштейне, который в свою очередь укреплен на коробке механизма микрометрической фокусировки. Верхний диск круглого предметного столика 22 (рис. 2, 4) можно вращать рукой за накатанную часть, для чего необходимо отпустить винт 23. Кроме того, при помощи двух винтов 24 (справа и слева) и пружины в передней части столика его можно перемещать для центрировки, что позволяет привести в поле зрения нужный участок препарата.

Тубусодержатель 25 (рис. 2), имеющий современную прямоугольную форму, в нижней части несет направляющую и трибку с двумя рукоятками 26 для грубой фокусировки микроскопа. Поворотом рукояток навстречу друг другу можно регулировать ход механизма грубой фокусировки от легкого до тугого.

В верхней части тубусодержателя укреплена головка 27 с направляющей типа «ласточкин хвост» для револьвера и гнездом для наклонной монокулярной (или бинокулярной) насадки 28, которая крепится винтом 29. Форма тубусодержателя позволяет помещать на столик микроскопа предметы больших размеров.

На револьвере 30 имеется четыре отверстия с резьбой для ввинчивания объективов. Центрированное положение объективов обеспечивается фиксатором (защелкой).расположенным внутри револьвера. Отверстия для объективов на револьвере отцентрированы относительно оси тубуса с такой точностью, что смещение точки препарата, установленной в центре поля зрения окуляра 7х, не превышает двух третей радиуса поля зрения при переходе от одного объектива к любому другому, входящему в комплект данного микроскопа (кроме объектива 3,5х, который является поисковым).

В верхней части револьвера имеется направляющая типа «ласточкин хвост» для установки его на головку тубусодержателя. Правильное положение револьвера относительно оси тубуса фиксируется винтом 31, закрепленным контргайкой.

Примечание. Гайку и винт нельзя отвинчивать, так как при этом нарушается центрировка револьвера.

Кронштейн 32 конденсора укреплен на направляющей коробки 20, перемещение кронштейна производится рукояткой 33.

Кронштейн имеет цилиндрическую гильзу для конденсора в корпусе 34, который крепится в гильзе винтом 35, расположенным на кольце кронштейна сбоку. На оси трибки кронштейна с левой стороны посажена гайка с двумя отверстиями, поворотом которой (с помощью ключа) можно предотвратить самопроизвольное опускание кронштейна и в то же время обеспечить его достаточно легкий ход. Эта регулировка особенно важна при применении конденсора с фазовоконтрастным устройством КФ-4 или КФ 5.

Двухлинзовый конденсор микроскопа снабжен ирисовой диафрагмой, которая открывается и закрывается с помощью рукоятки, и дополнительной откидной линзой в оправе 36.

При работе с объективами малого увеличения, например, 3,5; 8 или 9х, в ход лучей включается откидная линза.

Подъем кронштейна с конденсором ограничен упором, и в его крайнем верхнем положении между плоскостью предметного столика и фронтальной линзой конденсора остается зазор 0,03—0,2 мм.

Если нанести иммерсионное масло между фронтальной линзой конденсора и предметным стеклом, апертура конденсора будет равна 1,2, без иммерсионного масла— 1,0.

Откидная рамка в нижней части оправы конденсора служит для установки светофильтра дневного света или матового стекла. Под конденсором устанавливается зеркало в оправе 37, которое имеет две отражающие поверхности: плоскую и вогнутую. Вогнутая поверхность используется при работе без конденсора с объективами малых увеличений.

Предметные столики 38 (рис. 4) и 39 жестко крепятся на кронштейне. На поверхности столиков имеется семь отверстий: четыре крайних отверстия служат для установки пружинных клемм, прижимающих препарат, три средних—для крепления накладного препаратоводителя 40.

Предметный столик 41 имеет механизм координатного перемещения препарата. Рукояткой 42 можно перемещать верхнюю часть столика вместе с однокоординатным препаратоводителем в направлении, параллельном плоскости симметрии штатива микроскопа. С помощью рукоятки 43 можно перемещать препаратоводитель вместе с препаратом в продольном направлении. Величины перемещения препарата в обоих направлениях отсчитываются по шкалам и нониусам.

В основание микроскопа может быть установлен осветитель 44 (рис. 5) типа ОИ-32 или осветитель 45 типа ОИ-35.

5. МАРКИРОВАНИЕ

Маркирование микроскопов производится в соответствии с чертежами. На каждом микроскопе имеется бирка с надписью «Биолам 70», товарный знак предприятия-изготовителя, порядковый номер, две первые цифры которого означают две последние цифры года выпуска микроскопа, а также обозначение микроскопа, т.е. вариант его исполнения (например РIV.4.2).

6. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Микроскопы серии «Биолам 70» могут работать со всеми принадлежностями, выпускаемыми серийно и предназначенными для биологических микроскопов.

Для изучения объектов в темном поле применяется конденсор темного поля ОИ-13, для наблюдения неокрашенных препаратов— фазовоконтрастное устройство КФ-4 или КФ-5.

Для наблюдения непрозрачных объектов в отраженном свете используется осветитель ОИ-21.

Сравнение объектов, изучаемых на двух микроскопах, производится с помощью окуляра сравнения ОКС-1.

На микроскоп может быть установлена демонстрационная насадка АУ-14, позволяющая вести исследование объекта одновременно двум наблюдателям.

На микроскопах серии «Биолам 70» можно фотографировать наблюдаемые препараты с помощью микрофотонасадок типа МФН-7, МФН-8, МФН-12 и т.д.

Методика настройки и работы микроскопа с указанными выше принадлежностями дана в описаниях каждого отдельного приспособления.

7. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Микроскоп устанавливается па рабочий стол; в зависимости от характера предполагаемой работы выбираются необходимые принадлежности и устройства. Установка и монтаж принадлежностей, не входящих в комплект микроскопа, производятся согласно их описаниям.

Если предполагается проводить фотографирование изучаемых на микроскопе объектов, то необходимо предусмотреть, чтобы в помещении не было установок, которые могут вызвать вибрацию.

8. ПОРЯДОК РАБОТЫ

Установить на головку тубусодержателя визуальную насадку, в основание микроскопа — осветительное устройство, ввернуть в револьвер объективы и вставить в трубку визуальной насадки окуляр.

Качество изображения в микроскопе в значительной степени зависит от освещения, поэтому настройка освещения является важной подготовительной операцией.

Препарат может быть освещен как искусственным, так и естественным светом. При ответственных работах следует пользоваться искусственным освещением, для чего рекомендуется применять специальные осветители.

При работе с объективами сухой системы слабого и среднего увеличения можно пользоваться упрощенным осветителем ОИ-32, а при использовании иммерсионных объективов следует применять осветитель ОИ-19 или ОИ-35, обеспечивающие принцип нормального освещения.

8.1. Настройка для работы с искусственным освещением

Осветитель ОИ-19 устанавливается на рабочем столе на расстоянии примерно 250 мм от зеркала микроскопа. Осветитель ОИ-35 устанавливается в посадочное гнездо, расположенное в основании микроскопа под конденсором, зеркало при этом должно быть снято с микроскопа. Лампа осветителей включается в сеть через понижающий трансформатор, который предварительно должен быть заземлен. Трансформатор выпускается установленным на напряжение 220 в. Если необходимо переключить его на напряжение 127 в, следует передвинуть рычаг через окно в дне трансформатора и установить на цифру «127».

Примечание. По специальному заказу могут поставляться трансформаторы на другие входные напряжения. В этом случае рычаг устанавливается на напряжение, соответствующее напряжению в сети потребителя.

Для регулировки накала лампы в корпусе трансформатора имеется реостат с рукояткой, для включения тока — выключатель.

После подключения лампы осветителя к трансформатору и трансформатора к сети можно приступить к настройке освещения. Для этого необходимо:

8.1.1. Работа с объективом 3,5x0,10; 8x0,20 или 9x0,20

Объективы 3,5x0,10; 8x0,20 и 9x0,20 имеют наибольшее поле зрения; они применяются главным образом в качестве искателя для предварительного осмотра препарата и выбора участков для более подробного исследования.

Если предполагается пользоваться объективом малого увеличения в течение длительного времени для работ, требующих малого увеличения (например, при исследовании планктона), или при фотографировании, рекомендуется включить в осветительную систему конденсора дополнительную линзу. При этом обеспечивается равномерное освещение всего поля зрения микроскопа, но наблюдается нарушение принципа нормального освещения (в поле зрения микроскопа нет резкого изображения полевой диафрагмы).

Если объективы 3,5X0,10; 8x0,20 или 9x0,20 применяются в качестве искателя, откидную линзу конденсора включать не следует.

Дальнейшую настройку освещения нужно производить следующим образом:

С каждым объективом, входящим в комплект микроскопа, можно применять любой из окуляров. Однако в начале наблюдений рекомендуется пользоваться самым слабым окуляром (7х).

8.1.2. Работа с объективами 20x0,40 и 40x0,65

После того как выбран участок препарата, намеченный для более подробного изучения, необходимо:

Изображение апертурной диафрагмы в выходном зрачке объектива микроскопа (вблизи последней линзы объектива) можно наблюдать, если вынуть окуляр из тубуса микроскопа и смотреть в тубус на последнюю линзу объектива. Сначала апертурную диафрагму следует закрыть до предела, затем, наблюдая в выходной зрачок объектива, постепенно открывать апертурную диафрагму до тех пор, пока ее изображение не покроет все отверстие выходного зрачка.

Обычно рекомендуется устанавливать такой размер апертурной диафрагмы, при котором диаметр ее изображения составляет 2/3 диаметра выходного зрачка объектива микроскопа. Однако окончательное раскрытие апертурной диафрагмы зависит от вида препарата. Диафрагма раскрывается так, чтобы изображение препарата получалось наиболее контрастным. При слишком открытой апертурной диафрагме контрастность изображения обычно снижается.

Нельзя регулировать яркость изображения сужением апертурной диафрагмы или опусканием конденсора, так как при этом снижается разрешающая способность микроскопа.

Для уменьшения яркости изображения в откидную рамку под конденсором устанавливается светофильтр дневного света или с помощью реостата трансформатора убавляется накал лампы.

Объектив 40x0,65 дает контрастное и резкое изображение только с покровным стеклом толщиной 0,17 мм. Качество изображения ухудшается, если толщина покровного стекла отличается от указанной на ±0,02 мм (измеряется с помощью винтового микрометра).

8.1.3. Работа с объективами 40x0,75 и 85x1,0

Если для работы требуется применить объектив водной иммерсии (ВИ), то после выбора участка препарата и приведения его изображения в центр поля зрения со слабым объективом 8x0,20 или 9x0,20 необходимо включить вход лучей объектив 40x0,75 или 85x1,0.

Примечание. Перед работой на фронтальную линзу иммерсионного объектива и на препарат необходимо нанести по капле дистиллированной воды.

После этого исправить фокусировку микроскопа и снова привести в центр поля зрения изображение выбранного участка препарата.

При работе с объективами водной иммерсии следует помнить, что они очень чувствительны к изменению толщины покровного стекла, так как показатель преломления воды отличается от показателя преломления покровного стекла. Наилучшее качество изображения при работе с этими объективами получается с покровными стеклами толщиной 0,17 мм.

При работе с объективом 40x0,75 или 85x1,0 конденсор должен быть поднят до упора.

Нельзя допускать соприкосновения объектива с препаратом, так как это может повлечь за собой их поломку.

Настройку микроскопа производить следующим образом:

При работе с объективом 85x1,0 для устранения остаточного хроматизма увеличения рекомендуется применять компенсационные окуляры.

По окончании работы дистиллированную воду с объектива и препарата необходимо снять чистой тряпочкой или ватой, навернутой на деревянную палочку или спичку.

8.1.4. Работа с объективом 90x1,25

Прежде чем перейти к работе с иммерсионным объективом 90x1,25, следует, пользуясь объективом 40x0,65 и окуляром 7х, возможно точнее установить участок препарата, интересующий исследователя, в центр поля зрения.

Перед началом работы на фронтальную линзу объектива 90x1,25 и на препарат нужно нанести стеклянной палочкой по капле иммерсионного масла.

Нельзя применять суррогаты взамен иммерсионного масла, так как это может значительно ухудшить качество изображения. После работы иммерсионное масло с объектива и препарата необходимо снять чистой тряпочкой или ватой, а затем протереть фронтальную линзу объектива и препарат ватой, навернутой на деревянную палочку или спичку и слегка смоченной спиртом.

При работе с объективом 90x1,25 конденсор должен быть поднят до упора.

Все указания, сделанные для работы с объективами 40x0,75 и 85x1,0 в отношении фокусировки микроскопа, настройки освещения и размера раскрытия диафрагм, должны быть обязательно выполнены и при работе с иммерсионным объективом 90x1,25.

Так как в большинстве случаев апертура осветительной системы не превышает 2/3 апертуры иммерсионного объектива, вводить иммерсионную жидкость между фронтальной линзой конденсора и предметным стеклом препарата обычно не требуется.

В особых случаях, когда апертуру осветительной системы нужно довести до полной апертуры иммерсионного объектива, на фронтальную линзу конденсора следует нанести несколько капель иммерсионного масла или воды. Конденсор следует поднять до упора. Предметное стекло препарата должно соприкасаться с жидкостью, нанесенной на фронтальную линзу конденсора. Апертурная диафрагма конденсора должна быть полностью открыта.

По окончании работы конденсор очистить от масла так же, как и иммерсионный объектив.

Упрощенный осветитель ОИ-32 устанавливается под конденсором в посадочное гнездо в основании микроскопа. Лампа осветителя включается непосредственно в сеть переменного тока 220в.

Подвижкой патрона с лампой вдоль оси и поворотом его вокруг оси можно добиться наиболее интенсивного и равномерного освещения поля зрения микроскопа.

Для получения более равномерного освещения рекомендуется вставить в гнездо оправы матовое стекло или ввести в ход лучей дополнительную линзу конденсора.

Упрощенные осветители не рекомендуется применять при работе на микроскопе с объективами больших увеличений и апертур, а также при исследованиях методами фазового контраста и темного поля.

8.2. Настройка для работы с естественным освещением

При работе с естественным (дневным) освещением необходимо микроскоп поставить так, чтобы зеркало было обращено к окну. Зеркало должно направлять в микроскоп свет от яркого участка неба или от светлого облака.

Следует избегать положения, при котором прямые лучи солнца попадают в микроскоп и создают излишне яркое, ослепляющее освещение. Яркий боковой свет также мешает наблюдениям, особенно при работе с сильными окулярами. Светофильтр дневного света, расположенный под конденсором, снижает яркость изображения, а потому при естественном освещении его следует снять.

При естественном освещении полевая диафрагма не участвует в ходе лучей, поэтому все указания относительно регулировки ее положения и размера раскрытия теряют свою силу. Остальные указания относительно установки зеркала, конденсора и раскрытия апертурной диафрагмы сохраняют свое значение. Яркое и равномерное освещение поля зрения достигается наклоном зеркала.

На пути пучка лучей не должны встречаться посторонние экранирующие предметы (например, оконные переплеты), иначе они будут видны в выходном зрачке объектива при вынутом окуляре.

Зеркало микроскопа должно быть повернуто к свету плоской стороной. Вогнутой стороной зеркала пользуются в очень редких случаях и только при работе со слабыми объективами.

При работе с объективами 40x0,65; 40x0,75 и 90x1,25 конденсор следует поднять до упора.

9. ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С МИКРОСКОПОМ, ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

9.1. Правила обращения с микроскопом

Микроскоп выпускается тщательно проверенным и может безотказно служить продолжительное время, но для этого необходимо содержать его в чистоте и предохранять от повреждений.

Упаковка обеспечивает сохранность микроскопа при перевозке. При получении микроскопа необходимо проверить сохранность пломбы.

Под тубусодержателем микроскопа установлена предохранительная колодка, которую при установке микроскопа в рабочее положение необходимо вынуть. Если при транспортировании микроскопа револьвер 30 сместится по направляющим, необходимо довести его до упора винта 31 в головку 27 тубусодержателя.

В нерабочем состоянии микроскоп следует накрывать чехлом. Для сохранения внешнего вида микроскопа необходимо периодически протирать его мягкой тряпочкой, слегка пропитанной бескислотным вазелином, предварительно удалив пыль, а затем обтирать сухой мягкой чистой тряпкой.

Необходимо содержать в чистоте и порядке металлические части микроскопа. Особое внимание надо обратить на чистоту оптических частей, особенно объективов.

Для предохранения призмы тубуса от пыли необходимо оставлять в тубусе окуляр или надевать на тубус колпачок.

Нельзя касаться пальцами поверхностей линз. В случае, если на последнюю линзу объектива, глубоко сидящую в оправе, попала пыль, поверхность линзы надо очень осторожно протереть чистой ватой, навернутой на деревянную палочку и слегка смоченную чистым бензином или эфиром. Если пыль проникла внутрь объектива и на внутренних поверхностях линз образовался налет, необходимо отправить объектив для чистки в оптическую мастерскую.

Разбирать объективы самим нельзя.

9.2. Правила хранения

По окончании работы на микроскопе поднять тубусодержатель (во избежание случайного соприкосновения объектива с препаратом) и накрыть микроскоп чехлом.

При длительных перерывах в работе микроскоп следует убирать в укладочную коробку (футляр или ящик), предварительно сняв с него объективы и окуляры, которые должны быть убраны в футляры и уложены в укладочный ящик.

Главная | Микроскопы | Комплектующие | Оптика | Доставка | Оплата | Контакты